Ejecuta un informe de tiempo
Elige uno de los seis informes de tiempo, configura sus filtros y consulta los resultados.
Quién puede hacer esto: Todas las personas de la organización
La página Informes convierte el tiempo que registra tu equipo y las estimaciones de tus tareas en seis informes listos para usar. Úsalos para ver a dónde van las horas, con qué precisión estima tu equipo y si un sprint se ajusta al plan. Los informes incluyen a todo tu equipo, no solo tu propio tiempo.
Elige un informe
- Elige Informes en la barra lateral.
- Elige un informe a la izquierda.
| Informe | Lo que te muestra |
|---|---|
| Resumen del sprint | Te muestra un sprint de un vistazo: horas estimadas y registradas, cuántas tareas están completadas y la estimación de cada tarea junto al tiempo registrado en ella. |
| Eficiencia del equipo | Te muestra por persona: horas registradas, la proporción facturable y cuánto se ajustó su tiempo a las estimaciones. |
| Desviación del proyecto | Te muestra por proyecto: horas estimadas frente a horas reales y las tareas que tardaron más de un 50 % adicional respecto a la estimación. |
| Comparación de burndown | Te muestra el burndown de tus últimos sprints en un organigrama, junto con la velocidad de cada sprint. |
| Uso de recursos | Te muestra por persona: horas registradas frente a una capacidad de 40 horas por semana, e indica quién tiene demasiado o muy poco trabajo. |
| Precisión de las estimaciones | Te muestra cuánto se ajustaron las tareas finalizadas a su estimación, según el tamaño de la tarea, y si tu equipo suele estimar por encima o por debajo. |
Configura los filtros
Debajo de los informes, cada informe te muestra solo los filtros que utiliza:
- Rango de fechas: el primer y el último día que quieres incluir.
- Proyecto: un proyecto o Todos los proyectos.
- Sprints a comparar: cuántos sprints recientes quieres comparar en el burndown, hasta 10.
- Umbral de desviación %: cuánto puede desviarse una tarea de su estimación antes de que se marque.
- Incluir horas no facturables: bórralo si quieres contar solo las horas facturables.
El informe se actualiza en cuanto cambias un filtro. Elige Aplicar para crearlo de nuevo con los registros de tiempo más recientes.
El informe Resumen del sprint te muestra el sprint actual del proyecto que eliges o el último finalizado si no hay ningún sprint en curso.
Consulta los resultados
Cada informe te muestra primero sus totales en la parte superior y, después, una tabla. En Eficiencia del equipo, por ejemplo, un porcentaje mayor de precisión de estimación indica que el tiempo registrado se alejó más de las estimaciones. En Comparación de burndown, cada línea representa un sprint: cuanto más pronunciada sea su caída, más rápido se completó el trabajo de ese sprint.
Para llevar un informe a una hoja de cálculo, consulta Exporta un informe a CSV.