Planificar un sprint

Añade tareas a un sprint desde la propia tarea y marca la columna del tablero que contiene el trabajo del sprint.

Disponible enProBusiness

Quién puede hacer esto: Todas las personas de la organización

Un sprint es un periodo de trabajo corto y fijo, por ejemplo, de dos semanas. Planifícalo añadiendo las tareas que asume tu equipo. Cada proyecto obtiene sus sprints de la cadencia de sprint de tu organización. Para configurarla, consulta Configurar la cadencia de sprint.

Añadir una tarea a un sprint

  1. Abre la tarea.
  2. En el panel de la derecha, elige un sprint en Sprint. La lista muestra los sprints del proyecto con sus fechas.
    El campo Sprint de una tarea configurado con el siguiente sprint

La tarea ahora forma parte del trabajo de ese sprint en la página Sprints. Elige Sin sprint para quitarla de nuevo.

Marcar la columna de sprint

En el tablero, una columna puede contener el trabajo del sprint actual, por ejemplo, En curso. Tiene la insignia Sprint. Cada tarea que pasa a esa columna se une al sprint actual, por lo que el sprint se va llenando a medida que tu equipo asume trabajo.

  1. En el tablero, elige el menú, los tres puntos, en la parte superior de la columna.
  2. Elige Marcar como etapa de sprint.
    El menú de la columna con la opción para convertirla en la columna de sprint

La columna ahora tiene la insignia Sprint, y las tareas que ya contiene y que no tienen sprint se unen al sprint actual.

Dos columnas del tablero marcadas como columnas de sprint

Para deshacerlo, elige Quitar etapa de sprint en el mismo menú. Las tareas conservan su sprint.

Solo puedes marcar una columna de sprint si eres propietario o administrador de la organización. Si puedes editar tareas, puedes añadir una tarea a un sprint.

Informar de un problema de traducción