---
title: "Suivre et clôturer un sprint"
description: "Consultez le travail des sprints pour vous, vos équipes, un projet ou une équipe sur la page sprints, puis clôturez le sprint et reportez les tâches inachevées."
url: "https://okido.io/fr/docs/planning/follow-and-close-a-sprint"
chapter: "Planification : jalons, sprints, rapports"
chapterUrl: "https://okido.io/fr/docs/planning.md"
plans: ["Pro", "Business"]
roles: "Tous les membres de l'organisation"
language: "fr"
edition: "2026-10-23"
---

# Suivre et clôturer un sprint

> Consultez le travail des sprints pour vous, vos équipes, un projet ou une équipe sur la page sprints, puis clôturez le sprint et reportez les tâches inachevées.

La page **Sprints** affiche le travail des sprints en cours dans un tableau : votre travail, celui de vos équipes ou l'ensemble du travail dans le sprint d'un projet ou d'une équipe. Lorsqu'un sprint est terminé, clôturez-le ici. Les tâches non terminées passent alors au sprint suivant.

## Voir votre travail de sprint

Choisissez **Sprints** dans la barre latérale. La page s'ouvre sur **Moi** : les tâches et les étapes d'exécution qui vous sont assignées dans les sprints en cours de tous vos projets.

![La page Sprints avec votre travail dans les sprints en cours](https://okido.io/docs/screenshots/fr/sprints-page.webp)

Les éléments sont groupés par statut. Utilisez les boutons au-dessus du tableau pour les grouper autrement ou choisir les colonnes. Cliquez sur une tâche pour l'ouvrir. Sélectionnez **Afficher tous les sprints** pour voir votre travail dans tous les sprints, et pas seulement dans ceux en cours.

## Choisir le travail affiché

1. Choisissez le bouton en haut à droite qui indique le travail affiché.
2. Choisissez **Moi**, **Mes équipes**, une équipe ou un projet.
   ![Choisir le travail de sprint à afficher](https://okido.io/docs/screenshots/fr/sprint-scope-picker.webp)
3. Pour une équipe ou un projet, choisissez un sprint dans la liste située à côté. Le sprint qui se déroule aujourd'hui est sélectionné pour vous.

Pour une équipe ou un projet, la barre au-dessus du tableau affiche les dates du sprint, son statut et le nombre de tâches et d'étapes d'exécution qu'il contient. À droite, les notes de réunion du sprint s'ouvrent. Consultez [Animer une réunion de sprint](https://okido.io/fr/docs/planning/run-a-sprint-meeting.md). Le bouton avec l'icône de panneau, en haut à droite, les masque afin de laisser plus de place au tableau.

## Clôturer un sprint

1. Choisissez le projet ou l'équipe, puis le sprint.
2. Choisissez **Clôturer le sprint**.
   ![Le bouton Clôturer le sprint du sprint en cours d'un projet](https://okido.io/docs/screenshots/fr/close-sprint.webp)

OKiDO clôture le sprint et déplace ses tâches inachevées vers le sprint suivant du même projet ou de la même équipe : le premier sprint actif ou planifié qui commence après la fin de celui-ci. Les tâches terminées restent dans le sprint clôturé. Un sprint clôturé ne peut plus être choisi dans le champ **Sprint** d'une tâche.

Seuls les propriétaires et les administrateurs de l'organisation peuvent clôturer un sprint.