---
title: "Registra el tiempo en una tarea"
description: "Estima una tarea, registra tiempo con un clic o con tu propia entrada y usa el temporizador mientras trabajas."
url: "https://okido.io/es/docs/tasks/track-time-on-a-task"
chapter: "Tareas"
chapterUrl: "https://okido.io/es/docs/tasks.md"
plans: ["Starter", "Pro", "Business"]
roles: "Todas las personas de la organización"
language: "es"
edition: "2026-10-23"
---

# Registra el tiempo en una tarea

> Estima una tarea, registra tiempo con un clic o con tu propia entrada y usa el temporizador mientras trabajas.

Anota cuánto tiempo debería llevar una tarea y cuánto te llevó realmente. Registra tiempo después con un clic o deja que el temporizador funcione mientras trabajas.

## Estima la tarea

1. Abre la tarea. **Registro de tiempo** está en el panel de la derecha.
2. Haz clic en **Est.**, escribe la estimación en minutos y selecciona **Guardar estimación** (la marca de verificación).

## Registra tiempo

Elige uno de los botones rápidos (15 minutos, 30 minutos, 1 hora o 2 horas) para registrar ese tiempo hoy.

![Los botones que registran 15 minutos, 30 minutos, 1 hora o 2 horas](https://okido.io/docs/screenshots/es/time-log-presets.webp)

Para cualquier otro importe, elige **Personalizado**, escribe los minutos, cambia la fecha si trabajaste otro día, añade una nota si quieres y selecciona **Registrar**.

Verás cada registro con quién lo registró y cuándo. **Real** los suma y muestra la diferencia con respecto a la estimación. La barra inferior se vuelve ámbar cuando te acercas a la estimación y roja cuando la superas.

![Una estimación, el tiempo registrado hasta ahora y los registros](https://okido.io/docs/screenshots/es/time-tracking-section.webp)

Para corregir un registro, selecciona **Editar registro** o **Eliminar registro** junto a él.

## Usa el temporizador

1. Selecciona **Iniciar temporizador**. El temporizador aparece en la parte inferior derecha y sigue funcionando mientras navegas por OKiDO.
2. ¿Trabajas en varias tareas a la vez? Abre otra tarea y selecciona **Añadir al temporizador**. El tiempo se reparte por igual entre las tareas del temporizador.
3. Cuando termines una tarea, selecciona **Detener y registrar esta tarea** (la marca de verificación junto a ella) para registrar su tiempo. Las demás tareas seguirán en curso.
   ![El temporizador en curso con dos tareas](https://okido.io/docs/screenshots/es/floating-timer.webp)
4. Para terminar todo, selecciona **Detener todo**. Revisa los minutos de cada tarea, añade notas o marca el tiempo como facturable y, después, selecciona **Confirmar y registrar**.

Selecciona **Pausar** para hacer una pausa. Puedes usar el signo menos de la parte superior para ocultar el temporizador en el encabezado y volver a abrirlo después.