---
title: "Ejecuta un informe de tiempo"
description: "Elige uno de los seis informes de tiempo, configura sus filtros y consulta los resultados."
url: "https://okido.io/es/docs/planning/run-a-time-report"
chapter: "Planificación: hitos, sprints e informes"
chapterUrl: "https://okido.io/es/docs/planning.md"
plans: ["Starter", "Pro", "Business"]
roles: "Todas las personas de la organización"
language: "es"
edition: "2026-10-23"
---

# Ejecuta un informe de tiempo

> Elige uno de los seis informes de tiempo, configura sus filtros y consulta los resultados.

La página **Informes** convierte el tiempo que registra tu equipo y las estimaciones de tus tareas en seis informes listos para usar. Úsalos para ver a dónde van las horas, con qué precisión estima tu equipo y si un sprint se ajusta al plan. Los informes incluyen a todo tu equipo, no solo tu propio tiempo.

## Elige un informe

1. Elige **Informes** en la barra lateral.
2. Elige un informe a la izquierda.
   ![Los seis informes de tiempo, con el resumen del sprint abierto](https://okido.io/docs/screenshots/es/reports-presets.webp)

| Informe | Lo que te muestra |
| --- | --- |
| **Resumen del sprint** | Te muestra un sprint de un vistazo: horas estimadas y registradas, cuántas tareas están completadas y la estimación de cada tarea junto al tiempo registrado en ella. |
| **Eficiencia del equipo** | Te muestra por persona: horas registradas, la proporción facturable y cuánto se ajustó su tiempo a las estimaciones. |
| **Desviación del proyecto** | Te muestra por proyecto: horas estimadas frente a horas reales y las tareas que tardaron más de un 50 % adicional respecto a la estimación. |
| **Comparación de burndown** | Te muestra el burndown de tus últimos sprints en un organigrama, junto con la velocidad de cada sprint. |
| **Uso de recursos** | Te muestra por persona: horas registradas frente a una capacidad de 40 horas por semana, e indica quién tiene demasiado o muy poco trabajo. |
| **Precisión de las estimaciones** | Te muestra cuánto se ajustaron las tareas finalizadas a su estimación, según el tamaño de la tarea, y si tu equipo suele estimar por encima o por debajo. |

## Configura los filtros

Debajo de los informes, cada informe te muestra solo los filtros que utiliza:

- **Rango de fechas**: el primer y el último día que quieres incluir.
- **Proyecto**: un proyecto o **Todos los proyectos**.
- **Sprints a comparar**: cuántos sprints recientes quieres comparar en el burndown, hasta 10.
- **Umbral de desviación %**: cuánto puede desviarse una tarea de su estimación antes de que se marque.
- **Incluir horas no facturables**: bórralo si quieres contar solo las horas facturables.

El informe se actualiza en cuanto cambias un filtro. Elige **Aplicar** para crearlo de nuevo con los registros de tiempo más recientes.

![El informe de eficiencia del equipo para un proyecto](https://okido.io/docs/screenshots/es/report-team-efficiency.webp)

El informe **Resumen del sprint** te muestra el sprint actual del proyecto que eliges o el último finalizado si no hay ningún sprint en curso.

## Consulta los resultados

Cada informe te muestra primero sus totales en la parte superior y, después, una tabla. En **Eficiencia del equipo**, por ejemplo, un porcentaje mayor de precisión de estimación indica que el tiempo registrado se alejó más de las estimaciones. En **Comparación de burndown**, cada línea representa un sprint: cuanto más pronunciada sea su caída, más rápido se completó el trabajo de ese sprint.

![La comparación de burndown de los últimos sprints de un proyecto](https://okido.io/docs/screenshots/es/report-burndown.webp)

Para llevar un informe a una hoja de cálculo, consulta [Exporta un informe a CSV](https://okido.io/es/docs/planning/export-a-report.md).