---
title: "Planificar un sprint"
description: "Añade tareas a un sprint desde la propia tarea y marca la columna del tablero que contiene el trabajo del sprint."
url: "https://okido.io/es/docs/planning/plan-a-sprint"
chapter: "Planificación: hitos, sprints e informes"
chapterUrl: "https://okido.io/es/docs/planning.md"
plans: ["Pro", "Business"]
roles: "Todas las personas de la organización"
language: "es"
edition: "2026-10-23"
---

# Planificar un sprint

> Añade tareas a un sprint desde la propia tarea y marca la columna del tablero que contiene el trabajo del sprint.

Un sprint es un periodo de trabajo corto y fijo, por ejemplo, de dos semanas. Planifícalo añadiendo las tareas que asume tu equipo. Cada proyecto obtiene sus sprints de la cadencia de sprint de tu organización. Para configurarla, consulta [Configurar la cadencia de sprint](https://okido.io/es/docs/administration/set-the-sprint-cadence.md).

## Añadir una tarea a un sprint

1. Abre la tarea.
2. En el panel de la derecha, elige un sprint en **Sprint**. La lista muestra los sprints del proyecto con sus fechas.
   ![El campo Sprint de una tarea configurado con el siguiente sprint](https://okido.io/docs/screenshots/es/task-sprint-field.webp)

La tarea ahora forma parte del trabajo de ese sprint en la página **Sprints**. Elige **Sin sprint** para quitarla de nuevo.

## Marcar la columna de sprint

En el tablero, una columna puede contener el trabajo del sprint actual, por ejemplo, **En curso**. Tiene la insignia **Sprint**. Cada tarea que pasa a esa columna se une al sprint actual, por lo que el sprint se va llenando a medida que tu equipo asume trabajo.

1. En el tablero, elige el menú, los tres puntos, en la parte superior de la columna.
2. Elige **Marcar como etapa de sprint**.
   ![El menú de la columna con la opción para convertirla en la columna de sprint](https://okido.io/docs/screenshots/es/sprint-column-menu.webp)

La columna ahora tiene la insignia **Sprint**, y las tareas que ya contiene y que no tienen sprint se unen al sprint actual.

![Dos columnas del tablero marcadas como columnas de sprint](https://okido.io/docs/screenshots/es/sprint-column.webp)

Para deshacerlo, elige **Quitar etapa de sprint** en el mismo menú. Las tareas conservan su sprint.

Solo puedes marcar una columna de sprint si eres propietario o administrador de la organización. Si puedes editar tareas, puedes añadir una tarea a un sprint.